Ukas helgetips: Påskekos

Åh. Påskeferie! Mens jula er pakket full av faste selskaper og familieforpliktelser og byen er pakkfull av turister hver sommer er påsken som en herlig, sakteflytende, drøm der byen er nesten surrealistisk stille og dagene kan fylles med akkurat det som faller oss inn.

Gjorde ikke noe om egget falt i bakken og knuste. «Da kan jeg jo male inni også, mamma!»

Det er som om byen våkner fra en vinterdvale, men ennå ikke har gnidd søvnen ut av øynene. Merker på barna at de har så godt av å få tid hjemme med hverandre, puslende for seg selv på rommet, lekende i hagen eller litt vinglende på en første sykkeltur i nabolaget.

Nystekt lefse med masse smør oppå. Yum!

Vi har som jeg fortalte vært en tur på Folkemuseet. (Som etter min mening er ideel å besøke i påsken, når det er passe rolig og ikke overfylt som på julemarkedet) Her malte vi påskeegg, spiste lefser rett fra ovnen, red på hest og kjerre…

Pandagutten og hesten sizer hverandre opp.

så vi på nyklekkede kyllinger,  hørte på eventyr..

Eventyrstund med isbjørner, prinser, slott og troll.

…sang Bæ Bæ Lille Lam til de bittesmå lammene, så på hvordan husene var innredet da mormor og oldemor var barn..

Og slik så DS’en ut da mamma var ung.

..og suste på karusellen og sklia på lekeplassen. Museet er oppe hele påsken, så anbefaler virkelig en tur innom og du er i nærheten av Oslo.

Ser man det! Matcher interiøret og all ting!

Resten av ferien skal vi bare slappe av hjemme, forspise oss på de sjukt gode sjokoladeeggene med melkekrem og hvis jeg orker å karre meg opp av sofaen kan vi dekorere egg:

                                                                                                                                        Source: pysselbolaget.se via Susanne on Pinterest

Bake brød (jeg bruker selvfølgelig ferdigpose!):

                                                                                                                                        Source: seriouseats.com via Parenting on Pinterest

Lage påskepynt:

                                                                                                          Source: aestheticoutburst.blogspot.com via Susanne on Pinterest

Og kanskje dra en tur på Drammensbadet som er oppe hele påsken. Nyt ferien!

Hva skal dere gjøre resten av påsken?

In English: In Easter it feels like the city is waking up from a long winter slumber. We have spent the days playing at home and the 4 year old has tested her bike for the first time in the neighborhood. As I told you in my previous post, we went to Folkemuseet a couple of days ago and painted eggs, rode a horse carriage, looked at the newborn calves and chickens and listened to fairy tales in a 200 year old farm house. If we have som time off from stuffing ourselves with chocolate I am planning on spending the rest of the holidays decorating eggs, baking bread and/or making Easter garlands. Wish you all a happy Easter!

0

Høna eller egget? Ja takk, begge deler!

Lyst på noen kjappe og morsomme idéer til påskefrokosten? Pinterest flommer over av kule kyllingrelaterte idéer. (Ikke kjent med Pinterest? Les dette eller dette blogginnlegget mitt) Selv falt jeg for disse supersøte eggene, og måtte bare dele dem med dere:

                                                                                                                          Source: eyecandy.nanakaze.net via Susanne on Pinterest

Slik gjør du:

  1. Hardkok egg. Jeg legger mine i kaldt vann og koker i 4 minutter. Da blir de fine og smilende.
  2. Eggeplommen blir liggende nærmest den butte enden, så legg egget med den spisse siden nederst. Kutt et sikksakk mønster i eggehviten (nær den butte enden) inntil eggeplommen, og dra eggehvitten forsiktig av. Smør eggeplommen inn med litt smeltet smør hvis du ikke skal spise dem med en gang, så de ikke blir tørre.
  3. Nebbene er skåret ut av en gulrot og øynene av svarte oliven. og limt fast med majones. Hanekammen er rød paprika. Kutt et lite hakk i egget så sitter den bedre.

Perfekt til påskefrokosten, i en salat eller som turmat. Bare pakk eggene i kartongen, så kommer kyllingene hele frem.

Vil du ha et enda kjappere påskeegg falt jeg for denne morsomme dekoridéen. Veldig Hasse Hope.

                                                                                                                                Source: scalaeandco.blogspot.com via Susanne on Pinterest

God påske!

Har du noen ideer til morsomt påskegodt? Jeg blir kjempeglad for flere tips!

In English: I simply adore these cute chicks I found on Pinterest. The eyes are black olives, the beeks are carrots and the comb is a red pepper. And even quicker fix is this moustached-decorating idea. A highlight at Easter breakfast! Do you have any ideas for fun family food? I’d love to hear from you!

0

Jungelfeber

På barnerommet har vi denne praktiske, men dølle Hemnes kommoden fra Ikea. En limpistol og en runde i leketøysskuffen til ungene senere ser den sånn ut:

12 Schleich dyr måtte bøte med livet, men det var det jaggu verdt.

Ikke var det spesielt vanskelig heller. Dette er en perfekt overkommelig interiør-fix for en lat påskedag.

  1. Jeg borret hull i dyrene.
  2. Tok bort de opprinnelige knottene og tredde skrua gjennom hullet.
  3. Limte fast dyret til skrua med limpistol.

Ok, da. Når jeg skriver «jeg» mener jeg pappa. Men jeg så på altså!

Ikke akkurat tellekanter, men jeg har hvertfall et slags system i barneklærne..

Det samme konseptet ville funket med Brio-tog, Little People figurer eller andre kompakte småleker barna har liggende.

Har du gjort noe lurt på barnerommet? Jeg blir kjempeglad for alle tips som kan løses i en fei!

Topp påskeprosjekt for deg,- eller pappaen din.

PS: Fikk du ikke med deg Magasinet i helgen kan du nå lese reportasjen jeg og fotograf Agnete Brun lagde om Nico Widerberg og bråket rundt minnesmerkene etter 22. juli på Dagbladet.no.

In English: An easy and fun way to personalize a chest of drawers from Ikea is simply to change the knobs. I (OK, my dad. I watched) drilled holes in 12 play animals, insertet a screw in the drawer and gluegunned the animal to the screw. This would also work with playtrains, small dolls and other compact playthings. Love it!

0

Er det verre når mødre dør?

I helgen satt søsteren min barnevakt, mens kjæresten min og jeg dro på Nationaltheateret og så Kondolerer med Else Kåss Furuseth, et slags komishow om moren og brorens selvmord. Absurd utgangspunkt, glitrende gjennomført.

Norges morsomste komiker anno 2012. (Og nei, jeg skrev IKKE Norges morsomste kvinnelige komiker.)

Jeg satt med tårer i øynene og klump i magen og lo, mens bilder av lille Else som koser den blide mammaen sin lyser opp lerretet bak henne og hun selv spretter rundt og imiterer sitt 12-årige selv som synger:
Alt eg såg, såg eg samen med deg
Alt eg gjor, det gjor eg samen med deg

Else Kåss og mammaen hennes. En lege som bodde i et gult hus med en gul hund og alltid hadde rød neglelakk. Første gang Else så moren uten negelakk var hun sikker på at det var en sykdom. Og det var det jo. Nesten.

Som mamma gikk showet rett inn min innerste angst: Frykten for å dø fra barna.

Kanskje er det instinktivt? I en rekke kulturer –fra inuitter til indianere- har det historisk vært vanlig å drepe barn som er for små til å klare seg selv om mødrene deres dør, og en del samfunn holder på slik ennå. I Ratanakiri i Kambodsja risikerer fortsatt spebarn å bli levende begravd dersom moren dør under fødsel. I følge Unicef har barn i utviklingsland som mister moren sin ti ganger så stor risiko for å dø før fylte 2 år.  (Jeg har skrevet litt om sammenhengen mellom mødrehelse og barn i dette innlegget)

Ligger det i det ekstra X-kromosomet vårt at vi vet vi må holde oss i live for at barna våre skal klare seg? Eller er det bare hormonene som fucker med oss?

Og vips fikk jeg flyskrekk. (Når jeg ser på det bildet nå får jeg nesten litt gravidskrekk og. Jeez den magen var abnorm!)

Graviditet og ammetåke gjør i hvert fall mye rart med deg.

Jeg, som har elsket å fly fra mamma og pappa dro meg med til Costa del Sol da jeg var noen måneder gammel, fikk plutselig akutt flyskrekk da jeg sto på Gardermoen for første gang etter at jeg hadde blitt mor, og skulle gjøre et intervju i Stavanger.

Panisk ringte jeg bestevenninnen min Hildegunn og tagg henne om å applaudere på mitt morløse barns skoleavslutninger, ta henne med til Syden i ny og ne, og sørge for at Tor Erik fant seg en ny, barnekjær kone ASAP. (Jeg hadde til og med et par forslag på passende ektefeller. Alle hakket mindre attraktive enn meg selv, så klart. Jeg er ikke så nobel, selv når jeg står ovenfor en imaginær-død.)

Min kjære i sitt første ekteskap. Og heldigvis eneste ikke-imaginære.

I dag er det i realiteten liten grunn til å frykte for et barns sikkerhet selv om moren blir borte. Vi har pappaer og besteforeldre og tanter og onkler og snille venner og avlastningshjem og livsforsikring og det går fint med de aller fleste. Så hvorfor får vi fortsatt vondere i magen av å høre om en mor som dør enn en bror, en far, en lillesøster?

Else Kåss Furuseth ser ut til å ha klart seg godt. Personlig synes jeg hun er fantastisk flink og sympatisk (Jeg intervjuet henne en gang for ”Konfirmanten” i Magasinet. Mange kulturfolk ser ned på sånne spalteintervjuer, men hun var en av de mest blide og behjelpelige jeg har vært borti, til tross for at spalten krevde at hun hostet opp et pinlig privat bilde av seg selv vi kunne sette på trykk)

På den annen side, er morens død fortsatt en så stor del av hvem hun er at hun 20 år etterpå baserer en hel teaterkveld på det.

Else sier beskriver showet sånn:
«Dette er historien om hvordan jeg ble godvenner med Guri Aaslaug Bjørge.
Om hvorfor jeg elsker Sigvart Dagsland og Biff Stroganoff.
Om hvorfor jeg har en utstoppet hai i stuen.
Om hvorfor jeg tror alle som ikke tar telefonen er døde.»

Else pirker borti den grunnleggende frykten for å forsvinne fra barna, men også den som er enda vondere:

Er det verre å begå selvmord når du er mamma?  Er det mer grunnleggende svik enn om en far gjør det samme? Er det egoistisk? Eller har vi alle rett til å bryte løpet, uansett hvor innvevd livet vårt er med trådene til folk som elsker oss?

 Kondolerer går på Nationaltheateret fram til juni og det er fortsatt noen ledige billetter igjen.  Anbefales!

I terapien lærte mor til Else mye livsnyttig. Som å lage klokkestreng.

In English: This weekend my husband and I went to Nationaltheateret to see Else Kåss Furuseths show Kondolerer. The show is about her mother and brothers suicide, and it touches a fear every parent harbour deep in their core: The dread of dying from your children.  After my first pregnancy I suddenly became afraid of flying. I put it down to my hormons going off the wall, but maybe it is instinct? After all: In developing nations a child who loses their mother is ten times more likely to die before the age of two. In some cultures, infanticide is still allowed. On the other hand: Most children in the Westen world who lose their parents grow up all right. Else seems fine enough. (In fact, more than fine. I do think she is the greatest Norwegian comedian of our time.) But her show still got me thinking:  Is it fundamentally worse when mothers die? Do we all have the right to end our life no matter how entwined your life are with the lifes of people who love you? A touchy subject, but what do you think?

0