Langt inni skogen den grønne

Hohoho. Etter timesvis med leting gjennom forskjellige fototapeter, fant jeg endelig bildet jeg ville ha på stueveggen, og denne uka har det kommet opp på veggen. Ble det ikke fint?

Topp utsikt mot skogen. Også midt i tjukkeste Adamstua da gitt!

Tapetet henger på stueveggen, midt i mot kjøkkenbaren. Gleder meg sånn til å stå og lage mat og skue utover skogen min! Tapetet fant jeg på Photowall. De shipper fra Sverige, og jeg fikk rullene hjem på under en uke. Liker optimismen som ligger i morgenlyset på bildet.

Ikke like mye optimisme på resten av leiligheten da. Dette er soverommet vårt:

Lyst til å flytte inn her?

Men jeg må si jeg er glad jeg hørte på erfarne fjellfolk, og sørget for å beholde leiliheten vår mens det står på, slik at barna slipper å tråkke rundt i spikre og få astma av å puste inn murpuss.  Har forlengst etablert at jeg ikke er noen interiørigal oppussingsjunkie: Det er bare altfor mye styr og altfor mye penger å bruke på kjedelige ting som varmtvannsbereder og gulvlister. Men nå har jeg hvertfall en fin tapet å se på når jeg kommer hjem, hehe.

Har du pusset opp med barn? Hater du prosessen eller synes du det er gøy å få hjemmet akkurat slik du ønsker?

0

Shoppingtips: Veggpryd

Som dere vet har vi kjøpt ny leilighet, som vi er i full gang med å pusse opp. For å gjøre overgangen så myk som mulig for barna har jeg lyst til at rommet deres skal være så klart som mulig før vi flytter inn i august. (er ikke sikker på om jeg kan gjøre den stort mykere da: vi flytter bare inn i større leilighet i samme hus)

Datteren min har en nydelig fugletapet på barnerommet i dag, men ønsker seg noe nytt. Siden preferansene hennes skifter relativt hyppig (nå for tiden er Hello Kitty endelig blitt ut -HURRA, men Barbie er tilgjengjeld inn -URGH!) synes jeg det er best å satse på flyttbare veggklistremerker. Jeg gjorde derfor litt wall stickers research på Etsy i helgen.

Alternativ nummer 1. Digger apen som chiller i huska. Han ser ut som han tar livet med misunnelsesverdig ro.

Lette etter stickers som var store nok til å gi karakter til et helt rom, samtidig som det ikke var for søtt siden jeg vil hun skal like de også etter at hun begynner på skolen til neste år, og sist men ikke minst må det være kjønnsnøytralt siden jeg vil at barna skal dele rom noen år til.

Alternativ 2. Datteren min liker den fordi den har sommerfugler. Sønnen min liker den fordi han digger alt med panda.

Med barn er det etter min erfaring alltid lurt å gjøre et utvalg først, og så gi de noen få alternativer å velge mellom først. Da slipper jeg at hun velger noe jeg synes er schtøgt eller altfor dyrt, samtidig som hun får følelsen av å velge selv. Når jeg tenker meg om funker det samme også i diskusjoner med kjæresten, hehe.

Alternativ 3. Ugler, fugler og fluesopp. En Etsyelskers våte drøm.

Og dette ble vinneren:

Alternativ 4: Dansende aper og og syklende flodehester! Sirkus i hverdagen!

Så nå blir det sirkusrom på de små! Gleder meg til å trekke estetikken videre med bannere i taket og dyrekommoden deres!

Neste prosjekt: Finne tapet til endeveggen i stua. Har digget fototapet siden jeg var med venninen min Heidi hjem etter skolen sånn i 1989 en gang og den kule tenårinsstoresøsteren hennes hadde en stillehavsstrand på hele veggen ved siden av senga. 15 år senere gjorde jeg en interiørreportasje for Dagbladet Søndag hvor én av intervjuobjektene hadde veggen dekket av snøkledde fjell og blanke sjøer. Nå gjelder det bare å finne det riktige bildet for huset vårt (dvs ett som mannen min også kan gå med på.)

Alternativ 5: En verdensomseiling under jorden.

Har du ikke vært så mye på Etsy før så er det altså en genial nettportal som samler alle slags håndlagde ting fra flinke designere verden over. Jeg elsker å lete etter annerledes og ofte rimelige kupp her: Lillebrors pandahatt er en slager, storesøster elsker bursdagskjolen i selvvalgte tyllfarger, mens tredukkene som blir malt så de likner barnets familie er en genial bursdags- eller dåpsgave.

Har du noen tips til hvor jeg kan finne fine fototapeter?

In English: As you know we are moving this summer, and since my daughter wanted a fresh new look in her new room (in stead of the lovely hummingbird wall paper I picked out for her when I was pregnant. hrmf) I let her choose between 5 different wall decals I picked out on Etsy. The winner was the circus theme. My nest project is to find a nice photo wallpaper for the livingroom. Do you know of any nice ones?

0

Pakke i posten

Oh! Pakke i postkassa mi! Hva kan det være?

Digger at Etsty selgerne alltid pakker inn tingene jeg kjøper så fint!

Jippi! Bannerne jeg bestilte på Etsy!

Hurra! Også akkurat den fargen jeg ønsket meg! Sånn flaks! (Noen fordeler skal det være med å være voksen og kunne kjøpe gavene sine selv.)

De er fra Sarah som driver Etsybutikken Little Kitten Homemade hjemme fra huset sitt i Lincoln i England.

Bursdag hele året!

Jeg er særlig glad i bannerne hun lager av vintage sengetøy i nydelige mønstre. Hun tar også opp personlige bestillinger, og kan applikere for eksempel «Gratulerer», «Velkommen» eller rett og slett navnet på et bursdagsbarn på banneret.

Det passet topp at jeg fikk disse nå, for som jeg skrev i forrige innlegg tok vi over leiligheten i går! Vi trives altså så godt her vi bor at vi har kjøpt naboleiligheten –samme hus, samme oppgang, samme etasje –så barna fylte trillekofferten sin med leker og trillet bare over gangen for overtagelsen. Mens vi voksne signerte papirer og utvekslet nøkler spant de rundt i sin nye verden, krabbet inn i skap og lo så det ga gjenklang i de tomme rommene vi nå skal fylle med liv.

I dag rykker håndverkerne inn, og når de er ferdige skal jeg finne et skikkelig fint sted å henge opp de nye bannerne mine. Kanskje på barnerommet? Kanskje i kjøkkenvinduet? I stua? Hva synes du?

Nå må jeg bare finne ut hvor de skal henge.

In English: I’ve got mail! I found these cute buntings at Etsy store Little Kitten Home made. I especially love the buntings made from upcycled fabric, but Sarah who runs this store from her home in Lincoln, England, also personaliza buting for you by adding hand appliqued words like ”Congratulations” ”Welcome” or simply the name of your child.

I am so please I received these, because as I told you in my last post we got our new apartement yesterday. As soon as the workers helping us redecorate it are done thes ebuntings are going up. Where do you think I should hang them?

Oooh! Ønske seg!

0

Jungelfeber

På barnerommet har vi denne praktiske, men dølle Hemnes kommoden fra Ikea. En limpistol og en runde i leketøysskuffen til ungene senere ser den sånn ut:

12 Schleich dyr måtte bøte med livet, men det var det jaggu verdt.

Ikke var det spesielt vanskelig heller. Dette er en perfekt overkommelig interiør-fix for en lat påskedag.

  1. Jeg borret hull i dyrene.
  2. Tok bort de opprinnelige knottene og tredde skrua gjennom hullet.
  3. Limte fast dyret til skrua med limpistol.

Ok, da. Når jeg skriver «jeg» mener jeg pappa. Men jeg så på altså!

Ikke akkurat tellekanter, men jeg har hvertfall et slags system i barneklærne..

Det samme konseptet ville funket med Brio-tog, Little People figurer eller andre kompakte småleker barna har liggende.

Har du gjort noe lurt på barnerommet? Jeg blir kjempeglad for alle tips som kan løses i en fei!

Topp påskeprosjekt for deg,- eller pappaen din.

PS: Fikk du ikke med deg Magasinet i helgen kan du nå lese reportasjen jeg og fotograf Agnete Brun lagde om Nico Widerberg og bråket rundt minnesmerkene etter 22. juli på Dagbladet.no.

In English: An easy and fun way to personalize a chest of drawers from Ikea is simply to change the knobs. I (OK, my dad. I watched) drilled holes in 12 play animals, insertet a screw in the drawer and gluegunned the animal to the screw. This would also work with playtrains, small dolls and other compact playthings. Love it!

0

(P)inspirasjon

Elsker denne veggen med en horisontal midtlinje som utgangspunkt!

…………..

I det siste har jeg pønsket på å lage en ny fotovegg i huset. Derfor har jeg vært på Pinterest og lett etter inspirasjon.

Her synes jeg de har utnyttet en trang og kjedelig gang genialt ved å bruke masse rammer i samme farge. Når bildene er i sort hvitt blir inntrykket rent, ikke rotete

……….

Ikke hørt om Pinterest sier du? Kort fortalt er Pinterest som en oppslagstavle på nettet. Tenk på det som et virtuelt moodboard eller inspirasjontavle. Hver gang du kommer over noe fint eller nyttig på nettet kan du trykke på en knapp for å nåle det fast til Pinterest siden din.

Fin idé å la bildene fortsette rundt hjørnet!

………………

Her kan du sortere utklippene dine på forskjellige tavler. Jeg har for eksempel en tavle for fine klær, en for aktivitetsprosjekter med barna, en for fotoinspirasjon, en for mat.

Morsom inspirasjon til festpynt å henge opp masse bilder av jubilanten i form av året de fyller. Skiss opp formen du ønsker på veggen først med blyant eller teip. Et hjerte kunne også blitt fint, tenker jeg.

Søker du på Pinterest etter f.eks «birthday» får du et lass med idéer til kaker, pynt og leker for neste fest, mens «snacks» gir plenty av tips til småretter og tapas. I tillegg kan du følge andres tavler og se hva vennene dine pinner.

Og denne, med klokker stoppet på tidspunktet barna ble født under innrammede portretter, er jo bare nydelig.

Avhengighetsskapende, men gøy! Go Pinning!

Ellers har jeg nå registrert meg på Bloggurat. Til alle som har anbefalt bloggen videre til venner eller delt den på Facebook de siste dagene, tusen tusen takk! (Og fortsett gjerne med det!) 4300 treff på en uke er virkelig superstas!

Er du på Pinterest? Hva bruker du siden til? Følg meg gjerne på http://pinterest.com/susannekaluza/

In English: I have been thinking about making a new wall with family photos in my home, and have been browsing Pinterest for inspiration. Don’t you just love these fresh ideas? Check out my pinterest site here.

0