Shoppingtips: Hulahåndklær og ting med ugler på

Da jeg kom hjem i går var det pur byidyll i bakhagen, med masse småbarn med runde, vinterhvite rumper som hvinte og lo mens de løp gjennom det iskalde spredervannet igjen og igjen. Tilslutt tok de seg – svært skeptiske- en pause for å varme seg under håndklærne.

Lurer på om de driver med sprederbading i andre land eller om det er en særnorsk oppfinnelse kokt opp i et land der vi synes 19 grader i vannet er «varmt»? Det er jo unektelig litt spesielt å digge å bade i en drikkevannskald gressvanner?

Nuvell. Er det noe jeg digger er det barn pakket inn i håndkler. Så myke og lette å plukke opp å knusekose, og aller mest digger jeg barn i håndkler med hetter som gjør at de ser ut som små dyr eller annet gøy. Cuteness! Dere vet jeg elsker Etsy. (Sjekk favoritt pandalua til sønnen min eller min beste idé til dåpsgave.)Du kan derfor tenke deg PayPal kontoen min gikk i spinn når jeg kom over disse håndklærne laget av seksbarnsmoren Janel fra Idaho.

Digger hengeørene på denne hunden:

Blomsten er en genialt enkel idé:

mens ugler sjelden blir feil.

Apropos ugler. Har du sett denne fabelaktige videoen om fuglegalskap på alt fra tapeter, vesker, klær (og håndklær)?

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=SQ70Lxi6itI]

If you don’t like it then you shoulda put a bird on it!

Men, nok digresjoner: Uglehåndkleet og de andre ligger på rundt 250 kroner. Du kan også få brodert inn navnet på barnet, noe som gjør det til en kul gaveidé. Orker du ikke vente på shipping fra USA? Disse håndklærne fra Kid ligger på hundrelappen, og selv om jeg er skeptisk til at kjører klassisk kjønndeling selv på håndkler (pirat/prinsesse) måtte jeg smile av disse. Kan jo kjøre huladanser til lillebror:

og pirat til storesøster, eller hva?

Hva synes du om at alt fra plaster til håndkler blir kjønnsdelt? Er det virkelig så vanskelig å lage ting med krokodiller, aper, fisker, bamser og andre ting som alle barn liker? Og innrøm det: Hvor mange ting eier du med en ugle eller annen fugl på?

Rosa håndkle med krone og diamanter. Høres ut som en bursdaggave til storesøsteren min.

In English: I love these towels from Rubadub baby. Even though birds are quite a cliche these days, the owl towel is just adorable. Norwegian high street store Kid also has these cheap, only a bit gender divided, towels. But I can buy the hula dancer for my son and the pirat for my daughter or what?

0

Shoppingtips: Dressed for success

Vi skal på bursdag til helgen, og datteren min har hatt kjolen liggende parat ved siden av sengen siden mandag.

Forventning!

Dere vet jeg elsker Etsy og kjolen hennes er nok et funn herfra. Cydni Hoffman driver The Little Pea boutique fra hjembyen i Texas og spesialiserer seg på kjoler laget av tyll, holdt sammen av brede sløyfebånd og dekortert med tøyblomster. Hun har laget mange ganske smakfulle varianter, som denne i forskjellige toner av lilla og turkis

eller denne saftfargede i oransj og rosa

Pluss en haug ensfargede som passer best som brudepikekjoler. Men når 4-åringen først skulle få en kjole laget utelukkende av tyll, tenkte jeg det bare var å fortrenge mine egne estetiske vurderinger og kjøre på. Så hun fikk bestemme fargene selv, og resultatet ble en regnbue av crazy neon–”bare ikke mørkeblått eller svart eller rødt, mamma. Det er guttefarger”

Jeg sendte over fargevalget og målene hennes til Cydni, og fikk en fiks ferdig kjole i posten et par uker senere. Uttrykket til datteren min da hun pakket opp kjolen hun hadde ”designet selv” var vell verdt de drøye 350 kronene. (Ser forøvrig prisene har steget, særlig på shipping siden jeg kjøpte kjolen, men jeg sjekket det ut i stad, og det er fortsatt mulig å få den rimeligere shippingen til 15 dollar istedenfor 40) Hun sov i en sky av tyll den natten, og insisterte på å ha den på seg i barnehagen dagen etter (da satte jeg ned foten).

Hva gjør det vel om det er slutt på tegneark så lenge vi har dopapir?

Selv følte jeg meg en gang SÅ kul i en genserkjole som liksom var et trangt grønt, skjørt fra knærne og opp til midjen og så en posete, stripete collegegenser i overdelen, -med applikerte frimerker for en cosmpolisk touch. Du ble ikke finere enn det i Drammen i 1988.

Har barnet ditt noe klesplagg det er ekstra glad i? Og husker du noen klær du følte deg fin i da du var liten?

In English: We’re attendig a family party this weekend, and my daughter has had her outfit of choice picked out and waiting beside her bed since Monday. The dress is from Cydni Hoffmans store The Little Pea boutique on Etsy and even though she has made lots of tasteful colour combinations, I thought what the heck, and let my daughter choose all by herself. The result is a wacko rainbow coloured tulle bonanza. (”Except dark blue, red and black, that’s BOYs colours, mommy”) She is so happy with her choice she slept in a cloud of tulle the first night and has worn it on every occasion she can since. (She’d wear it to kindergarten too, but I put a stop to that)  I know the feeling. Growing up in Drammen in the 80s I got a sweater dress that was like a tight green skirt from the knee to the waist and a slouchy, striped sweater with appliqued stamps (for that worldy, cosmpolitan feel) Does your kid have a favourite outfit? And what was yours growing up?

0

Gråter du foran barna?

Første gang jeg så pappa gråte var 13. oktober 1984. Jeg var 3 år, og fant han stående i kjelleren med tårer trillende nedover kinnet. Mormor var død, og pappa ville ikke skremme søsteren min og meg ved å vise oss at han gråt. Jeg husker ennå hvor overraskende det var å se at pappa faktisk hadde tårer. At den store, sterke pappaen min faktisk kunne bli lei seg. Det var også siste gang jeg så pappaen min gråte.

Mormor bodde i andre etasje i huset vårt, og pappa og hun digget hverandre. Han var den første mannen hun hadde levd med som ikke slo. Hun var moren han mistet.

Da vi vokste opp var det en slags uskreven regel at de voksne ikke skulle bry barna med følelser og problemer.

Nå er jeg ikke fullt så sikker.

Barna mine har sett meg gråte mange ganger. Og de har sett pappaen sin gråte, som når fine tante Mia døde brått.

Jeg. Aldri vært redd for å vise følelser.

Hvis jeg har det røft på jobben, savner noen jeg er glad i eller leser nok en hjerteskjærende avisartikkel om alle menneskene som er blitt borte på grunn av det monomane monsteret som står i retten nå tror jeg barna merker det uansett. De siste ukene har jeg blitt helt satt ut av å følge rettssaken. Særlig nå som ofrenes rolle kommer tydligere fram, og det blir klarere for oss alle hvor mange mennesker 69 personer faktisk er.

Barna merker det. De merker at mamma er litt mer utålmodig enn hun pleier når de skal pusse tennene (Se, det er Shrek på tannbørsten! Shrek! Skal Shrek pusse tennene dine? Ikke? Argh.) litt mer distrahert når hun bygger lego, litt mindre tilstede når de forteller om dagen sin.

Og da er det vel bedre å forklare barna hvorfor? Ikke være redd for å vise sinne om jeg er sint, sorg om jeg er trist eller lykke når jeg er skikkelig glad. Så ser de hvordan sånne følelser ser ut, og viktigere: at de går over igjen. Jeg mener ikke at vi skal inkludere barna i voksenverdenens problemer, men hvordan skal barna våre lære å vise følelser hvis de ikke ser oss uttrykke dem?

Gråter du så barna ser det? Og er det forskjell på deg og kjæresten din her? Eller på deg og foreldregenerasjonen?

In English: The first time I saw my dad cry was in the basement of our house on October 13th, 1984. My grandmother had just died, and he didn’t want to scare me by showing us how sad he was. I can still vividly recall the surprise at finding out my dad actually had tears, and could cry like the rest of us. That was also the last time I saw him cry. My kids on the other hand have seen both their dad and me cry on several occasions. If something is bothering me, I think my kids will pick up on it anyway. Mom might be a bit more distracted while building tha lego castle, a bit less patient with the toothbrush battles, and then I figure it has to be better telling them that mommy is sad and why. I don’t mean that we should include our kids in grown up toubles, but how will they evert learn to show emotions if they don’t see us expressing them? Do you cry in fornt of the kids? And do you think there is a generational thing at play here? Or a gender difference?

Sist jeg begynte å gråte foran barna. Da vi så på blomstene foran Tinghuset og storesøster spurte hvorfor det var navnelapper på så mange av rosene.

0

Hverdagsmiddag: Pølsedyr

Eat me.

En dag i uka går datteren min på turning på kvelden. Da må middagen være kjapp. I forrige uke skulle hun i tillegg ha med seg en venninne hjem fra barnehagen. Så hva skulle jeg lage som barna ville like, som var kjapt og gjerne også litt ekstra stas? Svaret ga seg selv: Pølsedyr. Da trengs bare to ting:

  • pølser (jeg valgte magre kalkunpølser. de var til og med på salg. hurra!)
  • og spaghetti (fullkorn gir meg en illusjon av at de får i seg fiber)

For å få inn litt grønnsaker slang jeg en pakke ferdigkokte maiskolber oppi handlekurven også.

Latere middag skal du lete lenge etter.

Det fine med denne middagen er at barna lager den selv. Dermed slipper jeg sultne, barnehageslitne unger som henger rundt beina mine og spør om ikke middagen er ferdig snaaaaart?

Dagens middag!

Jeg satte fram ett fat med spaghetti, ett fat med pølser delt opp i forskjellige lengder og noen oppskårne grønnsaker de kunne gumle på underveis. Så fikk barna bruke de harde spaghettistengene til å lage pølsekunst. Både lillebror på 2 og jentene på snart 5 levde seg inn i arbeidet:

Kokkene i arbeid.

«Jeg lager et romvesen. Det har øyne som lyser gult når det er ute om natten og store vampyrtenner som stikker ut og en lang, fine nese. Og så har han en stor monsterprikk som stikker ut av panna.»

Rosa fjærboa er et must når du lager mat. Hvertfall hvis du er 4 år.

Til middag fikk vi alt fra spaghettiromvesener og spaghettiperlekjede til spaghettimennesker…

Pønkepølse!

…spaghettigiraffer og spaghettiblekkspruter.

Første del av dyrehagen: Blekksprut og giraff.

Grønnsakene gikk unna mens de små kokkelerte:

Sønnen min kunne spist maiskolber til frokost, lunsj og middag.

Topp stemning og ikke en rest i sikte! Vi voksne koste oss med ekstra sterk take away curry fra Tasty Thai. #winning!

Slik gjør du:

  1. Kok opp vann. Stikk spaghettien inn i pølsene.
  2. Skru ned varmen så vannet er varmt, men ikke koker. (Det er ingen krise om vannet koker så klart, men da sprekker pølsene. Smaker det samme da!) Legg spaghettikunstverkene oppi det varme vannet. La trekke til spaghettien er al dente. Det tar gjerne 3-4 minutter lenger enn angitt på pakka siden vannet ikke koker.
  3. Fisk opp med en hullsleiv, legg på tallerkenen og kos dere. Og husk: Det er alltid lov å leke med maten!

Flere kjappe middagstips finner du her og her.

Lager du noen gang mat det er lov å leke med?

Perlekjede av pølse. Tipper det blir en het trend våren 2021.

In English: Making sausage animals is a great weekday dinner project with the kids. You only need dried spaghetti (I use one with extra fiber) and sausages. I serve this with my sons favurite vegetable: corn on the cob, but just cutting up fresh vegetables like cucumber or bell pepper is lovely as well. Have the kids make funny shapes by sticking the spaghetti intp cut up pieces of sausage. Heat water untill it’s warm, but not boiling. Let the sausage animals poach in the hot water (if the water boils it’s no crisis, it only makes the sausages crack, but they taste just as good) untill the pasta is al dente. It usually takes about 3-4 minutes longer than with boiling water. Just check to see if you are happy with the texture, and when you are: enjoy your pasta animals and remember: playing with your food is fun!

Blekkspruten endte sitt liv som sløyfe. For en skjebne.

0

Hvor vil du bo før du dør?

Nå er vi vell hjemme etter en fantastisk miniferie i København. For en nydelig by! Må si København med sine avslappede beboere,  fine småbutikker, nydelige restauranter med øko-veggiefokus og sympatiske sykkelkultur har rykket opp på listen  over byer jeg kunne tenke meg å bo i. Her står allerede:

1) Berlin – veggismat, sykkelmuligheter, digg bakevarer og masse grønne lunger.

Høygravid langs Spree.

2) New York – for 1000vis av åpenbare grunner (og i likhet med samtlige andre i mediebransjen har jeg på følelsen av..)

3) Hele England – fantastisk matutvalg, topp gastropuber og så er jeg nerd på engelsk historie. Har slukt bøker om Hannoverene, Stuartene og (så klart) Tudorene siden jeg var en neve stor.

Dunham Massey utenfor Manchester der en av venninnene mine bor med familien sin. Jeg så ville dådyr!

4) Stavanger – bra restauranter, nydelig strand og sympatiske folk (lurer på om jeg er litt biased fordi verdens skjønneste Cecilie snakker Stavangerdialekt og jeg derfor forbinder alle som høres like ut med henne.)

5) Italia -gjerne litt sør. Gjerne når jeg er pensjonist. Ser for meg å sitte rynkete og gråhåret på en balkong med mannen min og skåle i siciliansk rødvin og proppe meg med gnocchi og ost mens vinteren biter i Norge.

Amalfi. Trappa ned fra hotell Luna Convento der Ibsen skrev «Et Dukkehjem.»

Men Køben ja. Fikk så mange gode tips fra dere: Tusen, tusen takk! Fikk virkelig lyst til å leie et hus der neste sommer for å sykle rundt med barna i en sånn fin Christiniabike(ønske seg!) og teste ut alle de bra lekeplassene, resturantene og butikkene.

Tenk å ha en sånn å suse til barnehagen i!

Love it!

Vil ha!

Har du forresten sett nettsiden til flinke Line Konstali?  Her er det mulig å søke opp aktiviteter for barn over hele landet. I tillegg skriver hun om hyggelige ting å gjøre med barna inne (likte idéen om å lage tusenbenmuffins!) og nå har hun prøvd seg på banan-isen jeg blogget om i forrige uke.  Fikk godkjent fra både voksne og barn. Hurra!

In English: We’re just back from a fantastic mini break to Copenhage. The city was so great, with it’s laid back inhabitants, eco fiendly restaurants and fantastic bicycle culture (I soooo want the Christiania Bike!) it is now officially on my list of placed I’d like to live some day. On the list are Berlin (lots of veggie fare, bicycle oppurtunities, green parks and yummy cakes), NYC (like everyone else in the media biz), England (great gastropubs and I am total English-history nerd), Stavanger (love the beach, the restaurants and the people) and Italiy (preferably when I am a wrinkled old lady, toasting my love in Sicilian red wine and stuffing myself with gnocchi and cheese)  Where do you dream of living?

0

Og vinneren er….

Håper dere alle har hatt en nydelig solskinnshelg!

Oslove

Vi har hatt sugd til oss lyset og tiden:

Flettet blomsterkrans med løvetann vi plukket på vei hjem fra venner i Gamlebyen,

drukket iskald hvitvin på takterrassen deres mens byen lå sommerglad under oss,

spist tre is på en dag,

løpt barnbent i gresset i hagen,

testet vårens nye sparkesykkel for første gang i rolige Linderngater,

lett etter leilighet vi kan ha i London for matkurset jeg har fått stipend for å gå på i sommer (woho!),

blitt varm i magen ved synet av blomstrende frukttrær langs gatene,

tegnet med fargekritt på bar asfalt,

spist søte jordbær mens fem barn hoppet på trampolina

og kjent forventningene til den fine lyse, sosiale og barnevennlige årstiden som ligger foran oss.

Blir like glad hvert år for at jeg har noen som vil plukke blomster til meg. Til meg!

Og så har jeg trukket vinneren av bokpakka om Nilsen og det ble morsomt nok Dina. Hurra for deg! Hvis du sender meg navn og adresse på susannekaluza(at)gmail.com kan du glede deg over morsomme bøker i posten til deg snart.

HURRA for nummer 12!

Nå er vel barna omsider i seng snart, så ønsker dere alle en fabelaktig søndagskveld. Her tipper jeg det blir litt kjapp nistesmøring, kanskje et lite glass vin på balkongen og så en episode av fantastiske This American Life etter at sola er gått ned.

Hva liker du å gjøre etter at barna har lagt seg på kvelden?

Hot town, summer in the city.

In English: This has been a lovely sunny weekend in Oslo, and we have been absorbing the light and the time; picked flowers we found by the road, enjoyed a chilled glass of white wine on our friends roof terrace, eaten three icecreams in one day, run barefoot in the grass, searched for a plase to stay in London in the summer when I will be attending a cookery course I just got a scholarship for (woho!) and felt the thrilling expectations of the long, warm, child friendly season ahead of us. I have also  The winner of the lovely childrens books was number 12: Dina. Congratulations! Now it’s time to make Mondays packed lunches, enjoy the rest of the evening sun on the balcony with perhaps a small glass of wine and then curl up in the sofa with a new eipsode of brillant This American Life. What do you like to do in the evenings after the kids have gone to bed?

0

Ukas helgetips: Sirkus til folket

Sirkus i by’n! Liker du lukten av sagmugg, hestepromp og popcorn? Da kan du glede deg til helgen! Sirkus Arnardo har nemlig reist sirkusteltet ved Munch Museet i Oslo.

En elefant kom marsjerende.
Foto: Fridgeir Walderhaug / Cirkus Arnardo 2012

Sammen med venninnen min Janne tok jeg med datteren min og bestevenninnen hennes på sirkus for første gang i fjor. (Far er dyreverner og meldte seg frivillig til å bli hjemme med lillebror..) Janne og jeg gledet oss så mye at vi nesten kjente hjertet stoppe da vi kom inn i teltet og sirkuslukten vi husket fra barndommen slo mot oss. Heldigvis gledet jentene seg også.

Brød og sirkus. To syndige gleder i 2012. Foto: Fridgeir Walderhaug / Cirkus Arnardo 2012

Det ble akkurat så fint som jeg trodde. Vi spiste popcorn og sukerspinn, så sirkusprinsessen ri inn i glitrende paljettkjole på sin hvite hest (mens Janne og jeg sukkert henført. Jentene var også imponert)

Gøy! Jeg vil også gjøre sånn!
Foto: Fridgeir Walderhaug / Cirkus Arnardo 2012

I pausen kunne vi betale ekstra for å gå ut og hilse på dyrene (Janne og jeg var ikke i tvil. Eneste som var dumt var at det bare var barna som fikk sitte på hodet til elefantene. Hrmf). Da småjentene (de var 3,5 år da) gikk litt lei mot slutten av andre akt var det bare å gå ut og løpe litt rundt teltet så var de klare for mer hoppende hunder, komiske klovner og artige akrobater. Til slutt var vi alle enige om at det hadde vært en fantastisk kveld, og om 30 år er det kanskje to andre mammaer som drar med ungene sine for å oppleve barndommens sirkusmagi?

Men dette frister ikke like mye.
Foto: Fridgeir Walderhaug / Cirkus Arnardo 2012

Sirkuset har forestilling fredag klokken 18.30, lørdag og søndag klokken 15 og 18, og blir i Oslo til 6. mai. Deretter fortsetter de på en Norgesturne til steder som Brandebu, Vinstra og Stryn.

Svein Nyhus har blant annet illustrert de nydelige barnebøkene til forfatterkona Gro Dahle. (Elsker "Håret til Mamma" om en mor som får depresjon), mens Egil Nyhus akkurat vant pris for verdens beste avistegning 2012. Til helgen tegner de kanskje deg?

´På dagtid kan du stikke innom Tegningens Dag på Museet for Samtidskunst på Bankplassen 4 Fra 12.00–14.00 kan du og barna bli tegnet av den kjente barnebokillustratørene Svein Nyhus og tvillingbroren hans avistegner Egil Nyhus. Kunstverket får du med hjem etterpå.

Tegnerommet i utstillingen er åpent hele dagen. Her kan barna tegne en tegning, henge den opp på veggen og kanskje få den publisert på netsiden til museet etterpå.

Gå heller ikke glipp av min fine venn, billedkunstneren Marthe Ramm Fortuns publikusstyrte performance fra 14-15.

Ønsker deg og dine en riktig god helg! (Og ikke glem giveawayen. Du kan fortsatt vinne en bokpakke med mine nye norske favorittserie for barn: Nilsen og Dina.)

Har du noen planer for helgen?

In English: This week there is a circus in town! Circus Arnardo is located near Munchmuseet in Oslo. Check out the timetable here. The Museum for Contemporary Art at Bankplassen 4 is hosting The Day of Drawing, where artists Svein and Egil Nyhus will draw a picture of you or your child between 12 and 14. There is also a drawing room open for everyone all day long. Don’t miss the performance of my lovely friend, artist Marthe Ramm Fortun between 14 and 15. I wish you all a great weekend! What are your plans for the weekend?

Rojal barnebok fra Svein Nyhus.

0

Ukas niste: Fast food

Det er ikke alltid tida strekker til. Nå har vi akkurat kjøpt oss ny leilighet (hurra!) og står foran et forestående hussalg og oppussing (ikke fullt så hurra). Da må kvelder brukes på å maile meglere, researche kjøkkeninnredning og innhente anbud på baderomsoppussing fra håndverkere. Titusen voksenpoeng, eller? For å sitere Trine Grung: Supersnork!

Likevel er det ingen bønn: Nistemat må smøres, om jeg ikke skal risikere sultne småtasser og bekymringsmelding fra barnehagen.

Polarbrød med makrell i tomat, polarbrød med salami og aioli, klementin båter og agurkskiver.

Når jeg vet jeg har dårlig tid pleier jeg å raske med meg noe annet enn standard Sabeltannbrød i butikken: Rundstykker, baguetter, bagels, det trekantede gulerotbrødet fra United Bakeries, foccacia eller som her: Polarbrød.

Barna elsker variasjon og med en neve frukt og grønt slengt oppi til sist er nista klar på fem minutter. Mer om matboksene jeg bruker finner du her.

Hva er dine triks de dagene nistene må smøres i en fei?

In English: We’ve just bught a new apartement and our evenings are filled with mailing real estate agents, researching kitchen cabinets and talking to carpenters (How grown up is that? SO boring!) Lunchboxes have to be packed anyway, so when I know time is sparse i grab something other than plain loaf in the store: foccacia, rolls, baguettes, bagels or like here: Polar bread. With some fruit and veg thrown in lunch is ready in 5 minutes. The Laptop lunchbox is packed with polar bread with mackarel and tomato spread, polar bread with aioli and salami, clementine wedges, cucumber slices. What are your tricks for quicky lunch packing?

0

Late leker for en sliten søndag

Etter en helg som begynte med klassisk presseøl med kollegaer på Stopp Pressen og fortsatte med bryllupsfest i Drammen (stikkord: utagerende dansing, black jack og en god men farlig, farlig honningrom) er dagen i dag mildest talt tung.

Opp som en løve..

Når jeg helst vil spise paprikapotetgull og ligge i fosterstilling, mens to smørblide, energiske duracellkaniner haler i meg blir jeg stilt overfor følgende utfordring:

..ned som en skinnfell.

Hvordan leke med barna samtidig som jeg kan late meg?

  1. Den første timen er lett. Jeg fyller badekaret og føler hvordan huden suger til seg vann som en sliten svamp, mens barna jodler og plasker rundt meg. Når varmtvannstanken er tom griper jeg til neste enkle, men geniale lek:
  2. Mammas rumpe. Den fungerer sånn: Jeg ligger og halvsover på senga, mens barna løper rundt og finner ting de kan legge oppå rumpa mi. Deretter skal jeg gjette hva som ligger der. Fordelen er at jeg får ligge helt i ro med lukkede øyne, mens barna gjør all jobben. Den kunne selvfølgelig hett «Mammas rygg», men barn synes alt som har med rumpe å gjøre er hysterisk morsomt, så jeg griper de stråene jeg har.
  3. En annen populær slitensøndag-lek er klassikeren «Skjønnhetssalong». Jeg sitter/ligger på varmekablene på baderomsgulvet, mens barna får gå amokk i mine halvtomme, gamle øyenskygger, lebestifter og eyelinere.Leken krever at jeg må sitter helt stille, med lukkede øyne. Ulempen er at det lugger endel. Særlig minstemann liker å poke ut øynene mine med øyeskyggekosten, men det er en liten pris å betale for en time i fred.

Hva finner du på når du egentlig er for sliten til å leke?

Tidenes søndagslek for slitne foreldre.

In English: After a great (too great?) weekend drinking with colleagues on Friday and the wedding of one of my best friends on Saturday today is one of those Sundays. When all I really want is to eat chips in bed, but my two kids crave playtime. My three best tricks are:

1) Taking a loooong bath with the kids.

2) The game «Mamas Butt» where I lie on the bed with my eyes closed and the kids run around finding different things to place on -you guessed it- my behind. It could of course been called «Moms (or Dads) back», but most kids find the word «butt» fun in itself and I grasp at every straw I’ve got. The kids love giving me endless clues about what teddybear, Lightning McQueen or Cinderella figurine that presides on my butt and I love getting a comfortable and effortless time out.

3)»Beauty parlor». I keep all my old eyeshadows and lipsticks in a box spesifically for this purpose. I get to sit on the warm bathroom floor with my eyes closed while the kids put make up all over my face. The downside is a bit tugging of the hair and the occasional eyepoking from my youngest. But that’s realy a small price to pay.

What do you do with kids when you really really want to relax?

0