Se hva jeg har fått i posten!

Husker du følelsen av å få en pakke i posten når du var liten? Der, midt blant en tykk bunke brev og reklame til foreldrene dine lå noe til deg, -til deg! Hva kunne det være?

Forsinket bursdagsgave? (i mitt tilfelle som regel fra tantene i Øst Berlin. Stasi tok seg god tid med å gjennomsøke pakker til det kapitalistiske vesten for å si det sånn) Månedsbrev fra Blekkulf? En ny bok fra Bokklubben? (Mamma gjorde sport ut av å meldte søsteren min og meg ut og inn jevnlig for å få velkomstgavene igjen og igjen) Nye sider til den røde plastpermen min fra Trygg Trafikk?  To nye fortellinger om Barnevaktklubben eller Sweet Valley High fra TL-klubben?

Noen ganger ventet jeg med å rive av papiret ute på gårdsplassen og bar heller gaven opp på rommet mitt, der jeg ventet så lenge jeg klarte med å pakke opp for å få maks ut av den herlige forventningsfulle spenningen.

Jeg tror en av grunnene til at jeg liker å shoppe på nett er at det fortsatt, tiltross for at jeg nå både har bestilt og betalt gaven selv, gir meg en følelse av fest og morro å finne en pakke til meg -til meg!- i postkassa.

For noen dager siden var det en pakke fra Maiko i Kansas City som ventet på meg, blant Elkjøpavisa, en rørleggerregning og kvartalsavdraget til Lånekassen. Maiko driver Etsybutikken Decoylab der hun lager de nydeligste klokker for hånd.

Er den ikke nydelig?

Prismessig ligger klokkene hennes fra 350 kroner og opp. Noen av mine favoritter er kameraklokka..

…soppen..

og bambi.

Klokka  jeg endte opp med (etter at min kjære påpekte at vi neppe trenger fem veggklokker i én leilighet) heter «It’s my Forest» og  finnes forskjellige varianter som hvit eller bambus, mens jeg altså valgte valnøtt.

Julegaveidé?

Hva slags post liker du å få? Og hva synes du funker å handle online og hva kjøper du helst i en «ordentlig» butikk?

 

0

Fine ord å ta med seg inn i helgen

Først: Jeg har jeg trukket ukens vinnere!

Ble det ikke deg denne gang, er det ingen grunn til å deppe.  Du kan fortsatt vinne DVD-boksen med tre Asterix-filmer.  Denne konkurransen varer helt til torsdag!

Til sist noen fine ord som er lett å glemme når to-åringen ligger i bro og hyler fordi du tok på feil joggesko først:

Ønsker dere alle en nydelig helg!

0

Blid, men beinhard

For en stund side var jeg på Rikshospitalet på æressymposiet for Gro Nylander, i anledning at hun nå blir pensjonist. Det er lett å avskrive Nylander som «hun der ammedama» og jeg vet det er mange som har blandede følelser for henne. Men ha bakgrunnen hennes i bakhodet:

Oppvokst med en streng legefar som mente en kvinnelig lege både var «en dårlig lege og en dårlig mor». I en alder av 29 år var hun mor til to gutter på to og fem år, ferdig utdannet fysioterapaut, -og enke. Likevel satte hun i gang med medisinstudiet.

Enke, mor og legestudent.

Hun fortalte at hun aldri hadde klart det uten å følge leveregelen hun ga seg selv om å være «blid, men beinhard». Det er også navnet på Norges første nyfeministiske gruppe som Gro var med å stifte på 70-tallet.

Blid, men beinhard!

Sjekk forøvrig dette herlige klippet jeg fant på NRK Skole (1:56 min), der Gro Nylander og et knippe andre purunge idealistiske feminister forklarer sine tanker om likestilling. Gro sier blant annet:

– Jeg har ikke noe lyst til å gå inn i mannssamfunnet og bli en småmann. Jeg synes heller at vi skal få kortere arbeidstid alle mann. Jeg vil ut av mitt lille kjøkken og jeg vil redde mannen min fra hjerteinfarkt!

(Hva jeg mener om menns- og kvinners arbeidstid kan du forøvrig lese i denne kommentaren.)

Fortsatt like blid. Fortsatt like beinhard.

Gro fullførte medisinstudiet med glans, fortsatte med å ta en doktorgrad innen immunologi, ble med å fighte frem fri abort (les mer om hvordan hun tvilte seg frem til det standpunktet her), fikk norske gravide til å stumpe røyken (Nylander ledet på tidlig 90-tall Statens tobakkskaderåds arbeidsgruppe for gravide. I 1990 lå norske, gravide kvinner på verdenstoppen i røyking, fem år senere var andelen halvert.)  jobbet i flere tiår som overlege på Rikshospitalet, lagde verdens mest sette opplysningsfilm om amming (brukt i 50 land) pluss ga ut 7 bøker om graviditet og barnehelse. Blant annet

«Jeg har ikke noe lyst til å gå inn i mannssamfunnet og bli en småmann.»

Uansett hva du måtte mene om dama synes jeg leveregelen hennes var så herlig at jeg fikk en dame på Etsy til å brodere det for meg. Broderiet skal jeg henge opp på hjemmekontoret mitt så jeg kan se på det når jeg tviler på meg selv!

Har du noe feministisk forbilde? Eller noen bra damer du beundrer?

0

Dressed for success

Skal det være noe mer før vi stenger?

Mange har spurt meg hvor jeg har fått tak i det fine forkleet jeg hadde på meg da jeg var gjest på Wenches Kjøkken.

Forkleet har jeg kjøpt på min absolutte favorittnettbutikk, Etsy. Det er som mange her inne vet, en gignatisk nettportal for salg av håndlage ting. Forkleet mitt fant jeg hos nydelige Lover Dovers, som har spesialisert seg på barnetøy, nostalgiske kostymer og 50-tallsforklær

Klærne sys av Erin fra Los Angeles, og hun lager så fine ting at jeg slet med store kvaler da jeg skulle velge hvilket jeg skulle gå for. Det endte derfor opp med at jeg gjorde det enkleste: Kjøpte to. Neste gang jeg skal på TV henger derfor antrekket klart!

Det er sånn som går ann når prisen på et håndsydd forkle ligger på 180 kroner. Det betyr også at det kommer under den irriterende 200 kroners grensa til tollvesenet. Kan det bli stort bedre?

Jepp! Barna kan nemlig få matchende forklær. Kjenner du noen som ville likt et Snehvit-inspirert forkle?

Sist, men ikke minst har jeg trukket vinneren av give awayen nå. Det ble lodd nummer 6: Stine.

Juhu! Hurra for deg!!

Send meg navn og adresse på susannekaluza(at)gmail.com så kan du snart ta med familien din på en skikkelig underholdende film (sønnen min har mast om Move It Move It-kino siden vi var og så den i forrige uke, så mens jeg stikker og gir matpakketips på Strømmen Storsenter i morgen, skal mann og barn se samme filmen om igjen!)

Hurra for Stine!

Ellers må jeg bare si igjen hvor utrolig glad jeg blir for alle de fine bildene dere sender meg av de flotte, fristende, inspirerende, morsomme matpakkene deres, og av alle de fine tingene dere sier om boka mi. Blir helt varm om hjertet jeg!

Så blir du inspirert av «I boks» eller av bloggen til å legge litt ekstra omtanke i matpakkesmøringen og blir sånn passe stolt av resultatet er det bare å sende meg flere bilder på susannekaluza(at)gmail.com eller som en melding på Facebook-siden min, så kan vi fortsette å inspirere hverandre.

Har du funnet noe fint på nettet i det siste?

0

Lisa + 1: Innsidetips fra illustratør og mor Lisa Aisato

Da jeg ble gravid var jeg den eneste i vennekretsen med barn. Løsningen ble å begrave meg i bøker. Det er likevel lite som slår andre foreldres praktiske erfaringer. I tida fremover vil jeg derfor snakke med folk jeg liker, beundrer eller er nysgjerrig på om deres beste refleksjoner og råd fra livet med barn.

Fantastiske Lisa Aisato (30) åpner intervjuserien. Hun er en av de aller flinkeste illustratørene i vår generasjon, og illustrerer blant annet Jesper Juuls spalte i Magasinet.

I tillegg har Lisa laget nydelige barnebøker som «Odd er et egg» og «Svalene under isen», og nylig sluppet fortelling nummer fem i serien om trollet Tambar sammen med barnebokbauta Tor Åge Bringsværd.

Lisa bor på Kråkerøy i Østfold og er mor til Aurora (1 år of 4 måneder)

1. På hvilken måte endret arbeidshverdagen din seg etter at du fikk barn?

– Jeg har alltid likt godt å jobbe kveld, men det viste seg vanskelig etter at Aurora kom til verden. Etter leggetid er voksentiden hellig og forøvrig er jeg ganske sliten så tanken med kreativitet og pågangsmot er da ofte helt tom. Ingen av oss klarer alt.

2. Hvilke ting har du prioritert ned for å få hverdagen til å gå rundt?

– Det er ille å si det, men det blir fort rydding og eget utseende. Jeg jobber hjemme og går hver dag i joggebukse med håret til alle kanter. Klesvasken hoper seg opp og jeg snubler stadig i Auroras leker på kjøkkengulvet. Jeg har vel også prioritert ned å følge med på serier på tv og gå på kino og se de siste filmene, noe jeg er veldig glad i. Jeg har faktisk ikke kommet meg på kino siden jeg var gravid i 6. mnd, altså snart to år (oi, det var lenger enn jeg trodde).

3. Hvordan vil bestevenninnen din beskrive deg som mor?

– Jeg håper hun vil si trygg, tålmodig, leken og vimsete.


4. Hvilke ting sverget du på at du aldri skulle gjøre før du fikk barn?

– Jeg skulle aldri si «pip-pip» og «mø-mø» Men hver gang jeg sier «fulg» sier hun «pip-pip». Og da tar jeg meg selv i å si «ja, det er en pip-pip…nei fugl, fugl!» Ellers hadde jeg mange tanker om hvordan jeg skulle takle nettene, men er man trøtt og sliten nok fyker alle idealer til himmels.

  5. Hvem er ditt foreldreforbilde?

– Det må nok bli mamma som var så god, sterk og tøff og ærlig, og som fylte barndommen min med tusenvis av gode minner. Hun prioriterte musikk, teater, turer i fjellet og massevis av god litteratur. En sånn mamma vil jeg også gjerne være.

6. Hva synes du selv du er flink til som mamma?

– Jeg syns jeg er veldig tålmodig. Jeg blir egentlig sjeldent ordentlig irritert eller sint. Og så er jeg flink til å la Aurora søle og kline og lære seg ting på egenhånd. Som f.eks. å spise selv.

7. Hva gjør du for å hente energi til deg selv?

– Setter på en episode av «This American life» og tegner noe jeg har lyst til. Ikke noe jeg må. Ellers å krype inn armkroken til mannen min med et glass portvin og litt mørk sjokolade foran gullrekka en fredag, det er topp.

8. Hva er dine tre beste tips for et god liv med barn?

– Jeg er fremdeles er i startgropa, men jeg tror trygghet, tålmodighet og ærlighet er tre gode stikkord.

Hva er deres beste tips for et god liv med barn? Jeg blir alltid glad for å høre fra dere i kommentarfeltet!

In English:  1. How has becoming a parent changed your work life? I have always loved to work evenings, but after Aurora was born having some «adult time» is important, and anyway my creativity is zapped by the end of the day.  2. None of us can do it all. What do you focus less on? I almost feel bad saying this but there is less time to tidy and focus on my own looks.  Also, I ahven’t been to the cinema in almost two years! 3. How would your best freind describe you as a parent? I hope she’d say stable, patient, playful and fun. What stuff did you swear you would never do before becomming a parent? I was never ever goint to use words like «moo moo» or «tweet tweet», but everytime I say «bird» she answers «tweet tweet», and I find myself saying «yes, that’s a «tweet tweet..NO, bird!». I also hade some great ideas about how to handle nighttime, but when I am tired enough those ideals are gone. 5. Who is your parenting role model? My mom. She was good, strong, tough and honest and filled my chilhood with memories of music, theaters, hikes in the mountains and lots of good literature. I’d love to be a mom like that. 6. What are your strong sides as a mom? I am very patient, and let Aurora mess around with food and stuff to learn by doing. 7. What do you do to recharge? Watch  «This American life»and draw something I want to, not something I have to. Or snuggle in front of the TV with my hubby, some dark chocolate and a glass of port.  8. What are your three best advice for a life with kids? Stability, patience and honesty.

0

Alle ombord!

Lørdag var vi i familiebursdag, og bursdagskaken var så fin at jeg bare måtte dele den med dere!

Togkake hoved

Digger den svarte marsipanen!

Bursdagsgutten elsker tog og biler, så etter ta pølsene var ryddet bort kom dette toget tøffende. Den fantastiske vertinninen Hanne er en dessertmester, og lokomotivet var en hjemmelaget marsipankake  (den kule svarte konditorfargen kjøper du her) fulgt av en vogn nøttekake med is og frukt…

Sjokoladekaka var min favoritt. Tror jeg spiste sju stykker. Litt kvalm etterpå bare.

….så sjokoladekake (bakt med kefir! så saftig!) og bløtkake med blåbær…….

Ooohhh! Påskemarsipan!

……ny sjokoladekakevogn lastet med påskeegg og til slutt en nøttekake med frukt. Er det rart jeg ble imponert??

Det går alltid et tog.

Hvis du (som meg) ikke er så flink til å bake (jeg føler meg som en domestic godess hvis jeg rører sammen en Toro Langpanne) er dette genialt, da du kan be venner og familie bidra med å bake en kake hver. Trikset er at alle baker kakene sine i brødformer for at det skal se ut som en vogn.

Lokomotivet er bare to kaker, hvorav den bakerste er delt i to og lagt dobbelt. Hver kake står på et fat kledd i sølvfolie.

Med lakrislisse skinner, bursdagslys til pipe og Oreo kjeks til hjul skaper du enkelt joviale jernbanevibber.

Tut og kjør!

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=QzHIn5S-RbY]

Sønnen min fyller snart to, og jeg pønsker på morsomme bursdagsideer selv. Hva er dine beste bursdagstriks? Har du noe bra tips til kakepynt eller mat som gjør at jeg slipper de evinnelige pølsene?

In English: Saturday we celebrated the birthday of my childrens cousin. He loves trains and cars, and I just had to show you this fantastic birthday cake. My friend is amazing at baking cakes, but this is a great way to make an impressive birthday cake even for us who aren’t that good at baking. You can easliy ask friends or family to bring their own favourite cake, just make sure everyone bakes their cake in a bread mould. The locomotive is simply two cakes: one of them cut in half and put on top of the other. With licorice laces for tracks and Oreo cookies for wheels it is easy to get the right railway-feel. Full steam ahead!

0

Verdens beste lesere

Hurra! Jeg har fans!

Jippi!

Bloggosfæren er jammen et fint sted å være. I går fikk jeg denne tegningen fra en av leserne mine, MammaLi, som står bak den morsomme og skrå bloggen Muligt. Etter at jeg fulgte bloggen hennes satte hun seg ned og laget en egen tegning av meg. Stas!

Flying Culinary CircSUS!

Hun skriver: «De oransje tingene rundt er forresten tranfisker.  Noe som gikk rett ned med et stort NAM etter kveldsgrøten. Hihi. Så tusen takk for at du blogget om akkurat det tipset akkurat i går.» Tranfiskinnlegget hun snakker om finner du her.

Som om ikke det var nok har en annen leser, Christina, som blogger om alle de fine hobbyprosjektene sine på «Livet i ville vesten» heklet en uglelue til datteren sin inspirert av dette blogginnlegget mitt.

Christina og jeg har faktisk gått på samme barneskole i Drammen. Jeg stiller meg sterkt tvilende til om hun hadde samme håndarbeidslærer som meg.

Christina skriver: «Jeg er blitt fast leser av bloggen, i min morgenrutine er det slik: sjekk epost, les aviser, les Susanne sin blogg.» Jei! Mer av sånt!

Laget en fin niste? Lekt med kritt og kamera? Funnet på noe annet lurt? Send meg gjerne en mail på susannekaluza(at)gmail.com om du har blitt inspirert av noe jeg har skrevet. Jeg blir superglad for alle tilbakemeldinger!

In English: I’ve got fans! The blogger behind Muligt sent me this drawing she made of me. And Christina, who blogs about her lovely crafts project at «Livet i ville vesten» made this cute owl hat after reading my blog post about my sons Etsy hats. I adore it! Do send me a mail on susannekaluza(at)gmail.com if you are inspired by anything you find on my blog. I would love to hear about it!

 

0

Boktipset: Fortryllende lesning

Lei? Hva mener du, mamma? Det er da nyttig livskunnskap å kunne sitere Den Lille Larven Aldri Mett? I søvne? Baklengs?

Det er en kjennsgjerning at barn liker repetisjoner. Det er også en kjennsgjerning at vi voksne ikke er like glad i repetisjoner.Men når jeg allikevel må lese den samme pekeboka igjen og igjen og igjen. OG IGJEN. Kan jeg i det minste sørge for at det er en bok jeg ikke blir fullstendig gal av å lære meg utenatt. (Tassen, jeg snakker til deg. Klisjefylte kjøter.)

Som denne. Trylleteppet av Mari Grobler. Dette er en nydelig bok om den afrikanske jenta Laluma som får et teppe å leke med av mammaen sin. Boka har mange av de samme kvalitetene som evig populære «Lille Larven Aldri Mett»: Den inkorporerer farger, tall og ukedager sømløst inn i historien.

Og, ja, så klart spiller det politiske korrekte inn også. Jeg skal ærlig innrømme det føles bra å vise barna bøker med andre heltinner enn bare Blendahvite. I tillegg er moralen upåklagelig: Ett teppe er alt du trenger for å ha det gøy om du bruker fantasien.

Denne boka har jeg flere ganger gitt bort i bursdaggaver til andre små barn. Samtidig har ikke «alle» hørt om den så jeg har ennå ikke opplevd at mottakeren har den fra før.

(Vet ikke hvor mange ganger vi har fått»Gjett hvor glad jeg er i deg«. Slike klassikere funker best som barselgave, når jeg vet du at jeg er først ute. Da kommer den som strålende variasjon fra alle Nøstebarnbodyene i størrelse 50.)

Aldersmessig passer «Trylleteppet» for barn fra 2 år og fram til skolestart. Illustrasjonene er så fargesterke og fine at det er lett å fortelle historien bare ved å snakke og se på bildene. Som alle gode barnebøker slutter også Trylleteppet med at Laluma legger seg til å sove, noe som gjør den perfekt som nattabok.

Hvilken bok liker du å lese for barna? Og har dere de samme favorittene eller har du noen bøker du helst vil gjemme bort før kvelden kommer? Jeg blir kjempeglad for alle tips i kommentarfeltet!

In English: This is a childrens book I really adore. It is called Lulamas Magic Blanket and is available in English. The story incorporates numbers, colors and weekdays in a fun way. I also have to admit that the political correctness of giving my children books with heroines from different cultures is appealing. Like all good books for children, it ends with Laluma sleeping, making it the perfect bedtime story. I have given this book as birthday presents to several of my childrens friends. Hope you like it too!

Do you have any books you love? Please share in the comment section. I am always looking for more great stories to read!

0

Kritt-tiden

Hvordan ta bra bilder av barn? Barn kan være takknemmelige fotoobjekter fordi de er så umiddelbare i følelsene sine, men alle som har forsøkt å få hele familien til å smile på et julekortbilde vet at det ikke er bare-bare å få de minste med på notene når speilrefleksen dukker viser sitt lumske ansikt. Trikset er å spille på lag med de små, og tøyse fotograferingen til en lek.

De siste ukene har vi hatt nydelige vårdager her i Oslo. Jeg kjenner jeg blir helt glad inni meg av å se at snøen nesten er helt smeltet, påskeliljene er dukket opp langs veien til barnehagen og cheroxene parkeres i skapet til fordel for lette småsko. Jeg har derfor drømt meg bort i nydelige utendørsbilder på den visuelle oppslagstavla Pinterest (mer om den her) de siste dagene, og kom over disse herlige bildene jeg gjerne ville dele med dere.

Ideen er like enkel som den er genial: Hvorfor ikke benytte asfalten som snart er tørr til å ha en morsom fotoshoot med barna ute? Finn et sted i skyggen, så ikke sollyset er så skarpt, og skru av blitzen. Overskyet er også topp. Da vi var i Stavern her om dagen og besøkte niesene mine, lekte vis oss med dette.

Super William!

Vi fant ut det var lurt å sørge for å ha en stol eller noe annet å stå på når vi skulle ta bildene. Også får du best med hele motivet om du ikke lager krittegningen alt for stor. Det ble mye skratt og gøy, mens vi knipset, tegnet og tullet.

Up, up and away!

t

Da jeg gikk inn for å spise kanelsnurrer fortsatte de største ungene å tegne og ta bilder med iPhonene sine. De lagde alt fra englevinger med glorie til djevel med horn og rare hatter. Så finn frem kritt og slipp fantasien løs: Tegn hatter, regnbuer, byer, skyer, familiemedlemmer eller skriv søte ord, og knips i vei! Våren er her!

In English: With spring here, I have been surfing around Pinterest looking for inspiration for some fun family photos. The solution was easy: chalk! Together with my nieces and family friends I played around with coloured chalk and the camera the other day. It was such an easy and fun way to get creative shots of the kids. We found a place in the shadow and turned off the flash on my camera. Soon we figured out we needed a chair or something high to stand on, and that it was best to keep the drawings small so we were able to capture our artwork in one shot. Then we played around drawing balloons, hats, rainbows, wings and halos. When I went inside the older kids continued drawing and snapping shots of each other with their iPhones.  We loved the results, how about you?

0

Vinneren er kåret!

Tusen takk til alle dere fantastiske leserene mine som har anbefalt bloggen videre de siste dagene. Torsdag klikket 1535 seg innom disse sidene. Det er jo fullstendig fabelaktig!

Nye lesere! Hurra!

Random.org har hjulpet meg å trekke en vinner av give awayen. Jeg nummererte innleggene ovenfra og maskinen trakk som dere ser ut nr 2.

Og vinneren er...

Det betyr -tamtaratam- at INGRIDA er så heldig å få Sirkusboka hjem i postkassa. Hurra for deg!

Gratulerer Ingrida!

Så hvis du kan sende meg adressen din på susannekaluza(at)gmail.com får du snart 52 nye og kreative tips til morsomme ting å finne på sammen med barna hjem i postkassa.

I'm lovin' it!

Skulle ønske jeg hadde 1535 bøker, så jeg kunne gitt til hver og en, men fortvil ikke:  Jeg synes det har vært så hyggelig å gi fine ting til dere at jeg allerede pønsker på flere bra give aways i tiden fremover. Stay tuned!

In English: The winner of the «Familie sirkus» book is commenter number 3: Ingrida! (Random.org helped me pick the winner) But stay tuned, there will definitively be more give aways in the future.

0